初一箭（黄浩然饰）自小就失去了父母，是孤苦无依的孤儿。幼年时的一段经历让他立志成为捕快，并且最终完成了这一梦想。初一箭在职场上的锋芒毕露让捕头程英雄（杨明饰）感到十分不快，于是他利用职务之便故意指使初一箭去追捕穷凶极恶的尹天邦（麦长青饰），希望此行能让初一箭吃一吃苦头。 之后，初一箭结识了女贼欢喜（黄翠茹饰），身份对立的两人如同前世冤家一般水火不容，然而，欢喜却屡屡救初一箭于命悬一线之中，更和欢笑（乐瞳饰）和欢静（梁嘉琪饰）姐妹三人重演了梁山伯与祝英台之故事，希望能借此获得初一箭的注意。可是，半路杀出的千金小姐蝴蝶（陈自瑶饰）将欢喜的如意算盘破坏殆尽，初一箭陷入了和蝴蝶的感情漩涡之中无法自拔。
【师父·明白了粤语】主演有哪些？
酷客影院网友提供的主要演员列表：黄浩然,黄翠如,麦长青,陈自瑶,乐瞳,梁嘉琪,张国强,樊亦敏,罗兰。
【师父·明白了粤语】导演是谁？
策驰影院网友提供的导演信息：本片由著名导演陈耀全执导。
【师父·明白了粤语】基本信息有哪些？
全能影视网友为您提供的本片相关信息：本片是一部于2013在Array上映的电影。
更为详细的信息请参考豆瓣最新的影评,摘录如下：
奇米影视温影曼
发表于9分钟前回复 《师父·明白了粤语》看到后半段，纽太普疯狂地啜泣起来，声音超大，以至于前后左右都开始看我们。 情急之下，我从裤子口袋里拉出一个口罩帮他戴上。顿时大家露出了了然又理解的表情。
青苹果影院上官峰全
发表于9小时前回复 同样的题材印度人拍护垫侠就是激昂励志风，这边拍起来就是轻松喜剧小品。古怪的男主和诡异的节奏都显得很特别。
八戒影院程容洁
发表于6分钟前回复 和第一部一样，主要看情怀，剧情就算了。视效还是可以的，还有几个大场面非常不错的。
真不卡影院姜群珊
发表于1分钟前回复 《师父·明白了粤语》挺好的，相较之前看过的片子来说，更生活，更不需什么特别戏剧的点，只要如此生活就好。ps：每一首歌都非常好听啊！
第九影院邱全绍
发表于5小时前回复 《师父·明白了粤语》真好看，本来抱着试试看的心态，结果很好看。在外面不能乱吃东西，要记住自己的名字，对别人要有礼貌。
飘零影院鲍义叶
发表于8分钟前回复 每一次都有不一样的感受，每次都会深受感动，每次都会有新的理解。
努努影院关珠以
发表于8小时前回复 俗人不能理解的幸福，天才总是把心灵的舒适看得比任何都重要，我们都躲在孤独的轮船里，孤独的活着，然后死去。
天龙影院欧静聪
发表于1小时前回复 少数的幸运让莽撞的人生过渡到“幸福”，但在这个过程中把身边所有人都折磨了一遍，主人公的幸福究竟是她个人的幸福还是孩子的幸福还是家庭的幸福？
酷客影院龙伟程
发表于4小时前回复 之前一直没看过这部片子，我对这种题材一点儿抵抗力也没有。我会永远爱我的小猫，照顾好小猫，让她开开心心、健健康康、无忧无虑。